Waldegg, St. Gallenkappel